עזרא /נחמיה 8
Macho ( זכר ) e fêmea ( נקבה )
um(a) contigo, אדני , são,
assim como toda tua
infinda, maravilhosa criação !
O problema das línguas que não
o original hebraico ( עברית ), tua
ספה (língua), אדני , é que estão
cheias de erros, para não dizer falsidades.
E nem sequer dizem/sabem
que teu עברית , ivrrit , e Tu
é(s) seu pai, sua mãe, sua
fonte, sua origem, seu tudo !
Assim se tornando insignificantes,
fracas, inexpressivas, inúteis,
feias, inapropriadas, mortas,
dispensáveis, arrogantes, fúteis...
Contigo sempre, יה , toda(o) o(a) inimigo(a)
é vencido(a), eliminado(a)... Só teu
muito bom, tua omnipotência, tua paz,
tua justiça, tua presença, tua ciência.
אדני , Tu e tua דבר , tuas
דברים és nossa alma ( נפש ), nosso corpo,
( יפה ), nossa bondade, nosso tudo ( כל ).
Comentários
Postar um comentário