A palavra ( הדבר )

 a palavra "êxodo" no sentido de "saída de todo o povo de  ישראל  do egipto" não aparece de modo nengum, nem só como título, no 2.º livro da torá que, quando recebe título é o das suas primeiras palavras: "  והלה שמות", " e estes os nomes ", ou então só "  שמות", "nomes".

porque, mesmo que não tenha ficado nenhum judeu/judia no egipto,

o mais certo é que lá tenham ficado meio judeus/judias como ficaram em todos os países por onde os(as) judeus/judias passaram, e, como     אברהם enviou seus "meio" filhos, com presentes, para o extremo oriente.

Judeus/judias e meio judeus/judias que foram/são a base de sustentação e crescimento e bênção de todas as nações da terra que nos NC e NT são uma única nação com um único D'us ( יהוה ) e uma única língua, o hebraico (  עברית)!

e mesmo que nem um meio judeu/judia tivesse ficado no egipto, certamente que lá ficou seu/de D'us espírito ( רוח ) !!!!!!!!!!!