שמים החדשים וארץ החדשה (novos céus e nova terra)

 ויקרא יו

Tu,  אדני, és eterna(o),

não morres, e, imortal

é o(a) que Contigo

sempre está. Sem mal !!

E a nuvem ( ענן ) em que

aparecias no lugar sagrado

do encontro/residância

era de incenso perfumado !

 

Tu  אדני que nosso(a) 

tudo/toda(o) muito

bom, eterna(o), santo

és e outro tanto  !!

Eternidade que é com(o)tigo e tuas/teus/nossos(as),

אדני , no agora, no infinito(a), no local, no passado, 

no futuro, na omnisciência, na omnipresença, na justiça,

na pureza, na beleza, na santidade, na compaixão,

na perfeição... Sempre estarmos/andarmos !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!