VERDADE ( אמת )

 há duas grandes diferenças entre traduzir "    עשרים שנה " por "vinte anos" e traduzir por "vinte ano":

primeira diferença: "vinte ano" é a tradução verdadeira e 

"vinte anos não é" não é;

segunda diferença: "vinte ano" une e "vinte anos" divide, 

separa.

União plena, primordial ( אחד ) do gozo, da vida, da eternidade !!!!!!!

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

עזרא /נחמיה

 העיר       = Despertar . Sendo Tu que nos despertas,   אדני   התנדב      = Oferecendo-nos voluntariamente. Sendo Tu t/b que fazes com nos oferreçamos,     אדני. יהויקים    = D'us levanta . Especialmente os(as) mortas(os) !! עזרא       = Que ajuda. Em todo o lugar e tempo,   אדני   , umas/uns vão e outros(as) vêm, estão uns/umas e outros(as) não. Ainda que de algum modo todas(os) estejam no mesmo lugar no mesmo momento do contentamento do teu/nosso canto ( שיר ) יהוה אדנית, da Tua paz, segurança, grande vida, eternidade, ressurreição... Sem sacerdotes, templos, padres, pastores(as), nações, políticos(as), jogadores(as), ricos, pobres, sexistas, distinções, carnismo , doença, ignorância, pobreza, idolatria , intolerância , males, egoísmos, invejas, roubos, assassinatos, atropelos, injustiças, impiedade , desatenção...  
Leia mais

E SE

Se  PS (JLC) perder em 12/10/2025 Em janeiro de 2026 vai haver eleição de novo SG do PS à qual AL vai concorrer. E se esta ganhar em  12/10/2025, a CML   vai ter como Presidente SC . Porque AL não excluiu em 2023 vir a candidatar-se a SG do PS. Não tendo portanto enganado  eleitor de Lisboa se fizer assim. E pode vir ter  como opositor MPR .
Leia mais

REFORMAS/REVOLUÇÕES (5)

  Só há uma maneira de diminur/acanar com a tragédia do enorme número de homicídios/assassinatos nas estradas portuguesas   o que t/b diminui o aquecimento : REDUZIR , POR LEI FORTE, A VELOCIDADE AUTOMÓVEL !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Leia mais